A A
RSS

Archive | Psalms

On the Psalms

Augustine’s Reading of “To the end” in the Psalm Inscriptions

By P. Egan, 31 March 2008

1 Comment

One of the most pervasive features of the Greek translation of the Psalter is the translation of “to the director” (Heb. lamnassēªḥ) with “to the end” (Gr. eis to telos) in about a third of the Psalms.... Augustine makes a verbal link from the Psalter to Christ by means of the term telos found in Romans 10:4. This is clearly a Christological reading of a Psalm that features little in the way of messianic material.

Psalm 2: “Kiss the son”?

By W. Kynes, 3 March 2008

0 Comments

The crux interpretum of the second psalm has been the four words that span the end of the eleventh verse and the beginning of the twelfth. A “straight” reading of the MT for these words yields: “Rejoice with trembling. Kiss the son” (cf. ASV, ESV, KJV, NIV). However, the “straight” reading is questioned from a variety of angles.

News & Asides
  • A conference entitled Divine Identity Christology in the Gospels: Tyndale House Colloquium has been announced for 11 December 2008 at Tyndale House, Cambridge. It features Professors Richard Bauckham and Richard Hays. Mike Bird has posted schedule details at Euangelion. (more...)
  • Call for Papers: SST/IJST Colin Gunton Memorial Essay Prize 2008, What is theological interpretation?. Closing date: 31 October 2008. (more...)
  • Conference on The Holy Trinity in the Holy Scriptures: Interpreting the Bible for the Church, Tyndale University College, Toronto, from 28–30 May 2008. (more...)
  • Professor M. Bockmuehl announces A Workshop on Early Christian Hopes for Life after Death with N.T. Wright. The free workshop will take place at Keble College, Oxford, on 31 May 2008. Numbers are limited. (more...)
  • The Pope and Jesus of Nazareth, a conference hosted by The Centre of Theology and Philosophy and the Department of Theology and Religious Studies at the University of Nottingham, 19 and 20 June 2008. (more...)